Freelance translators » francês para espanhol » Outra » Medicina: instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anne-Leïla HADDAD Native in árabe , francês	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
2	Paula Suárez Ferradáns Native in espanhol , galego	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
3	Susana Magnani Native in espanhol , inglês	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
4	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5	Elisa Mateo Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
6	Raquel Dominguez Native in espanhol	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
7	Patricia Patho Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
8	Florbela Gomes Travessa Native in francês (Variant: Standard-France) , inglês (Variant: US) , português (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
9	Teresa Cobos Native in catalão , espanhol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
10	Tomás Pérez Pazos Native in espanhol , galego	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
11	Ana Fernández Ramos Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
12	cristina orriols Native in espanhol	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
13	abe(L)solano Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
14	Brittany WL. Native in inglês (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
16	Geert Rombaut Native in holandês (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
17	Jenny Garcia Native in espanhol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
18	Héctor Julio Milano Córdova Native in espanhol (Variants: US, Venezuelan, Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
19	Ana Romero Royo Native in espanhol	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
20	Alejandro Moreno-Ramos Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.