Freelance translators » angol - német » Természettudományok » Kohászat / öntés » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

115 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
karlsrue
karlsrue
Native in szerb Native in szerb, német Native in német
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
3
Maria Calà
Maria Calà
Native in német Native in német, olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in olasz
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
4
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in német Native in német
ArrayInternet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Kohászat / öntés, ...
5
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in német Native in német
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
6
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in német Native in német
German, translator, translation, technical, construction, software, IT
7
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in német Native in német
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Geológia, Kohászat / öntés, ...
9
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
10
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
11
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in német Native in német
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
12
Axel Trost
Axel Trost
Native in német Native in német
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
13
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in német Native in német
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
15
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in német (Variant: Germany) Native in német, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
16
Hans Müller
Hans Müller
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in német Native in német
ArrayMezőgazdaság, Orvosi: Kardiológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Főzés / konyha, ...
18
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in német Native in német
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
19
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in német Native in német
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
20
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in német Native in német
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.