Fóruns sobre o ProZ.com » ProZ.com technical support »
removing the rate table from the profile
Tópico cartaz: IrinaGM
IrinaGM
IrinaGM  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 11:19
inglês para georgiano
+ ...
Apr 29, 2004

how do I remove the translation rate table from my profile entirely? I do not like how it's set up and I want to write up my own paragraph instead of using the proz standard rate table. It's disabled now and only I am able to see it but I want to remove it entirely.
Thank you.
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Alemanha
Local time: 17:19
inglês para alemão
+ ...
It's invisible Apr 29, 2004

Hi Irina,
I had a look at your profile and couldn't see your rates - they're obviously set to invisible.

(Note that you have a link on the top of your profile page that lets you switch into "visitors' view", i.e. displaying how others see your profile.)

HTH, Ralf
 
IrinaGM
IrinaGM  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 11:19
inglês para georgiano
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
I knew that my rates were set to invisible Apr 29, 2004

My question was if/how I could remove the whole table from my profile (invisible or visible).
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Alemanha
Local time: 17:19
inglês para alemão
+ ...
Sorry... Apr 29, 2004

...I guess I misunderstood your point because you said you wanted to "write up your own paragraph" (which you can do anyway, of course).

Have a look at the FAQ:

Can I change rates once I have entered them?

After an initial one week period, rates can be modified only once every three months. Therefore, it is important that you put careful consideration into the selection of your rates. During the initial first week, you can edit your rates as often as you like.


What I would suggest is to submit a Support Request asking site staff to remove the rates for you. Before doing this, you may want to consider ther reasons given for entering rates in the FAQ.

Best regards, Ralf
 
IrinaGM
IrinaGM  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 11:19
inglês para georgiano
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Thank you Ralf Apr 30, 2004

Sorry if I did not make my question clear. What I meant is that I don't like how the table calculates minimum/maximum rates and I wanted to get rid of it completely and enter the rates my own way in the profile (without using a table). I know I can do that anyway but I was still wondering if/how I could get rid of the table entirely so it wouldn't be visible to me or to others. Based on your reply I guess I have to live with it.

Thank you again.
Irina
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Alemanha
Local time: 17:19
inglês para alemão
+ ...
...did I say that? Apr 30, 2004

Hi again,
Based on your reply I guess I have to live with it.


Here's what I had written...
What I would suggest is to submit a Support Request asking site staff to remove the rates for you.


???

The reason why I recommended the FAQ entries is that the rates entered in your profile (using the site function) can have a certain effect on job notifications, quoting, etc., whereas rates information entered as free-format text does not.

Best regards, Ralf
 
IrinaGM
IrinaGM  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 11:19
inglês para georgiano
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
Ralf, thank you for all your help Apr 30, 2004

Schones Wochenende

-Irina
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

removing the rate table from the profile






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »