A pessoa que aparece aqui é um associado Platinum deste site. Ela pode ser contatada diretamente para serviços de tradução ou correlatos.
| Idiomas de trabalho: português para inglês | | lexical Valencia, Comunidad Valenciana, Espanha Horário Local: 13:59 CET (GMT+1)
Nativo para: inglês | |
Autônomo, Membro verificado | | Translation, Editing/proofreading | | Especializado em: | | Direito: Contrato(s) | Negócios/comércio (geral) | | Direito (geral) | Finanças (geral) | | Bens imobiliários | Construção/engenharia civil | | Vinho/enologia/vinicultura |
| Também trabalha com: | | Gestão | Publicidade/Relações públicas | | Marketing/pesquisa de mercado | Recursos humanos | | Meio ambiente e ecologia | Governo/política | | Org/Coop internacional | Ciências sociais, sociologia, ética etc. | | Turismo e viagem | Pesca | | Certificados, diplomas, licenças, currículos |
More Less | | Perguntas respondidas: 251, Perguntas feitas: 1 Easy / 155 PRO, Pontos de nível PRO: 558 | | BA-University of Newcastle-upon-Tyne | | Anos de experiência em tradução: 14 Registrado no ProZ.com: Jun 2000. Tornou-se associado em: Dec 2006 | | N/A | português para inglês (University of Newcastle-upon-Tyne) | | Fellow of the Royal Society of Arts, Fellow of the City and Guilds of London Institute | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | My professional profile will be provided upon reasonable request | | | Esse associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos do nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.
|
Última atualização do perfil Oct 26 |