This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Quality technical translations into Brazilian Portuguese
Tipo de conta
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços
Translation, Editing/proofreading
Especialização
Especializado em:
Finanças (geral)
Comidas e Bebidas
Recursos humanos
Engenharia (geral)
Mineração e minerais/pedras preciosas
Metalurgia/fundição
Geologia
Transporte/frete/carregamento
Mecânica/engenharia mecânica
Gestão
Também trabalha com:
Negócios/comércio (geral)
Ciências sociais, sociologia, ética etc.
Ciência (geral)
Nutrição
Marketing/pesquisa de mercado
Lingüística
Jornalismo
Turismo e viagem
Geral/conversas/saudações/cartas
Móveis/utilidades domésticas
Meio ambiente e ecologia
Direito: Contrato(s)
Certificados, diplomas, licenças, currículos
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Contabilidade
Vinho/enologia/vinicultura
More
Less
Taxas
inglês para português - Taxa: 0.08 - 0.12 USD por palavra / 25 - 30 USD por hora
Quality technical translations into Brazilian Portuguese
Ph.D in Linguistics (Unicamp, Brazil)
M.S. in Linguistics (Georgetown University, Washington, DC)
Public ("Sworn") translator nominated by the Brazilian Government (Jucemg no. 754)
English into Portuguese Translator specialized in:
- Technical translations for Engineering, Mining, Geology and Metallurgy: technical documents such as technical specifications, technical proposals, audit and due diligence reports.
- Business/corporate documents, including manuals, reports, training material, business presentations, press releases, etc.