Idiomas de trabalho:
inglês para holandês
francês para holandês
português para holandês
Oliveiro
we have and do IT

Antwerp, Antwerpen, Bélgica

Nativo para: holandês Native in holandês
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Probabilidade do tradutor
de trabalhar novamente (LWA)
Total: 10 entries
Tipo de conta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Serviços Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Especialização
Especializado em:
TI (Tecnologia da Informação)História
Ciências sociais, sociologia, ética etc.Governo/política
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura

Taxas
inglês para holandês - Taxa: 0.08 - 0.12 EUR por palavra / 35 - 50 EUR por hora
francês para holandês - Taxa: 0.09 - 0.12 EUR por palavra / 35 - 50 EUR por hora
português para holandês - Taxa: 0.09 - 0.12 EUR por palavra / 35 - 50 EUR por hora
espanhol para holandês - Taxa: 0.09 - 0.12 EUR por palavra / 35 - 50 EUR por hora

All accepted currencies Euro (eur)
Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 29, Perguntas respondidas: 15, Perguntas feitas: 49
Payment methods accepted Transferência bancária
Formação educacional em tradução Master's degree - Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken (Antwerpen)
Experiência Anos de experiência em tradução: 7 Registrado no ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações francês para holandês (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
inglês para holandês (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
português para holandês (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat (pdf), Indesign, Illustrator, Photoshop, Studio MX (Flash, Dreamweaver), Visual Studio(.NET), Pagemaker, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Site http://www.syntezis.com
CV/Resume inglês (PDF)
Events and training
Powwows attended
Bio

Oliveiro translates

- manuals
- essays
- articles (newspaper & magazine & legal)
- papers
- brochures
- books
- web sites

... and specializes in :

- ICT
- computer hardware
- building & construction
- architecture
- social & political sciences
- law
- literature

View my CV for professional references

first mother tongue: Dutch

second mother tongue: French
0.75 €/line (containing aprox. 10 words/55 chars)
  • Portuguese ? Dutch
  • French ? Dutch
  • Dutch? French
  • Spanish ? Dutch
  • English ? Dutch

View my CV for more details
Palavras-chave IT, computer, hardware, architecture, building, construction, legal, articles, political, politology. See more.IT,computer,hardware,architecture,building,construction,legal,articles, political,politology,social,sociology,literature,sciences,Dutch,Portuguese,French,English. See less.


Última atualização do perfil
Oct 20, 2014