Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol
espanhol para inglês
português para espanhol
Rosario Aragón
Intérprete/Tradutora + 18 anos

Mexico, Distrito Federal, México
Horário Local: 12:22 CST (GMT-6)

Nativo para: espanhol (Variants: Mexican, Latin American) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is affiliated with:
Serviços Interpreting, Translation, Project management, Editing/proofreading, Software localization, Website localization
Especialização
Especializado em:
Automóveis/carros e caminhõesEngenharia/ciência do petróleo
Aerospacial/Aviação/EspaçoMedicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia químicaComputadores: hardware
Computadores: softwareComputadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civilEletrônica/engenharia elétrica

Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Formação educacional em tradução Bachelor's degree - Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (ISIT)
Experiência Anos de experiência em tradução: 23 Registrado no ProZ.com: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para espanhol (ISIT & Professional ID issued by the Mexican government, verified)
espanhol para inglês (ISIT & Professional ID issued by the Mexican government, verified)
português para espanhol (ISIT & Professional ID issued by the Mexican government, verified)
português para inglês (ISIT & Professional ID issued by the Mexican government, verified)
francês para espanhol (ISIT & Professional ID issued by the Mexican government, verified)


Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site http://www.ollintraducciones.com.mx
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Nenhum conteúdo especificado




Última atualização do perfil
Aug 14, 2023