This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft 365, Microsoft Excel, Drupal, Netbeans, Pagemaker, Wordfast
Professional objectives
Meet new translation company clients
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
Bio
Graduação em Astronomia;
Trabalho com tecnologias para Web, nos últimos 15 anos;
Já fui bastante fã de Ficção Científica, mas percebo que hoje meu foco de maior interesse são as histórias da busca pela Virtude - a Saga do Herói, seja onde for;
Como mestre/narrador de RPG por mais de 10 anos, tive grande incentivo para ler e estudar, o que deu vazão à criatividade e me fez mergulhar no mundo medieval, na Filosofia, na Religião.
Hoje um grande interessado em leituras católicas, arquearia, gladiação/swordplay e equitação (voltada a arquearia montada) - pouco tempo pra treinar, mas muito gosto nesses assuntos!
