Idiomas de trabalho:
alemão para espanhol
espanhol para alemão
inglês para alemão
Amauri Schwäble Santamaría
The day is today and the time is now...

Alemanha
Horário Local: 12:53 CET (GMT+1)

Nativo para: espanhol (Variants: Argentine, Panamanian) Native in espanhol, alemão Native in alemão
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Training
Especialização
Especializado em:
Medicina (geral)Medicina: Assistência médica
Medicina: farmacêuticaEngenharia: Industrial
Engenharia (geral)Religião
Trabalho voluntário Considerará trabalho voluntário para organizações sem fins lucrativos registradas
Entradas Blue Board feitas por este usuário   0 entradas
Payment methods accepted Transferência bancária, Cheque, Ordem de pagamento, PayPal, cash
Formação educacional em tradução Graduate diploma - staatl. Prüfung Sachsen Universität Leipzig
Experiência Anos de experiência em tradução: 17 Registrado no ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações alemão para espanhol (Freistaat Sachsen)
espanhol para alemão (Freistaat Sachsen)
Associações N/A
Software Across, Microsoft 365, OmegaT, LATEX
Práticas profissionais Amauri Schwäble Santamaría endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais (v1.1).
Bio
Nenhum conteúdo especificado
Palavras-chave theology, medicine, clinical, hospital, spanisch, deutsch, portuguese, english, deutschland, Venezuela. See more.theology, medicine, clinical, hospital, spanisch, deutsch, portuguese, english, deutschland, Venezuela, Lateinamerika, teologia, medicina, castellano, simultaneous, simultaneo, . See less.


Última atualização do perfil
Dec 31, 2020