equilíbrio de um corpo rígido

English translation: Equilibrium of a rigid body/rigid body equilibrium

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:equilíbrio de um corpo rígido
English translation:Equilibrium of a rigid body/rigid body equilibrium
Entered by: Lilian Magalhães

17:24 Dec 16, 2014
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / mecânica
Portuguese term or phrase: equilíbrio de um corpo rígido
Introdução, forças e grandezas vetoriais, equilíbrio do ponto material, resultantes de sistemas de forças, equilíbrio de um corpo rígido, treliças, esforços internos, centro de gravidade e centróide, momento de inércia.
Lilian Magalhães
Brazil
Local time: 21:56
Equilibrium of a rigid body/rigid body equilibrium
Explanation:
Equilibrium of rigid bodies - Engineering Mechanics
emweb.unl.edu/NEGAHBAN/EM223/note11/note11.htm
Equilibrium of rigid bodies. Static equilibrium for a rigid body: A body (or any part of it) which is currently stationary will remain stationary if the resultant force and ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:10:34 GMT)
--------------------------------------------------

Statics - RoyMech
www.roymech.co.uk/Useful_Tables/Mechanics/Statics.html
9 Sep 2011 - Statics deals equilibrium of stationary bodies and bodies moving at constant ... Basics; Forces & Moments; Rigid Body Equilibrium; Structures ...
AS Maths Mechanics: M2 Statics of Rigid Bodies ... - The TES
https://www.tes.co.uk/.../AS-Maths-Mechanics-M2-Statics-of-R...
9 Jul 2011 - EQUILIBRIUM OF RIGID BODIES 3. ... LIMITING EQUILIBRIUM 5. ... TES Global Ltd is registered in England (Company No 02017289) with its ..

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:14:13 GMT)
--------------------------------------------------

Course Descriptions | Physics | SUNY Buffalo State
physics.buffalostate.edu/course-descriptions
Nature of science; energy transfer; force interactions; systems; Newton's laws ... Application of mechanics to the study of static equilibrium of rigid and elastic bodies. ... Vectorial particle mechanics in one, two, and three dimensions; rigid-body ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:17:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://books.google.co.uk/books?id=qQ8mxAy1e18C&pg=PA176&lp...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:18:47 GMT)
--------------------------------------------------

História do blender 3D
blenderfull.xpg.uol.com.br/
Translate this page
... que incluem avançadas ferramentas de simulação, tais como: dinâmica de corpo rígido (rigid body dynamics), dinâmica de corpo macio (soft body dynamics)
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 01:56
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Equilibrium of a rigid body/rigid body equilibrium
liz askew
4balance of a solid-state structure
Mario Freitas


Discussion entries: 1





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
balance of a solid-state structure


Explanation:
Sugestão. Em construção usamos "balance" para equilíbrio e não "equilibrium"

Mario Freitas
Brazil
Local time: 21:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 211
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Equilibrium of a rigid body/rigid body equilibrium


Explanation:
Equilibrium of rigid bodies - Engineering Mechanics
emweb.unl.edu/NEGAHBAN/EM223/note11/note11.htm
Equilibrium of rigid bodies. Static equilibrium for a rigid body: A body (or any part of it) which is currently stationary will remain stationary if the resultant force and ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:10:34 GMT)
--------------------------------------------------

Statics - RoyMech
www.roymech.co.uk/Useful_Tables/Mechanics/Statics.html
9 Sep 2011 - Statics deals equilibrium of stationary bodies and bodies moving at constant ... Basics; Forces & Moments; Rigid Body Equilibrium; Structures ...
AS Maths Mechanics: M2 Statics of Rigid Bodies ... - The TES
https://www.tes.co.uk/.../AS-Maths-Mechanics-M2-Statics-of-R...
9 Jul 2011 - EQUILIBRIUM OF RIGID BODIES 3. ... LIMITING EQUILIBRIUM 5. ... TES Global Ltd is registered in England (Company No 02017289) with its ..

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:14:13 GMT)
--------------------------------------------------

Course Descriptions | Physics | SUNY Buffalo State
physics.buffalostate.edu/course-descriptions
Nature of science; energy transfer; force interactions; systems; Newton's laws ... Application of mechanics to the study of static equilibrium of rigid and elastic bodies. ... Vectorial particle mechanics in one, two, and three dimensions; rigid-body ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:17:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://books.google.co.uk/books?id=qQ8mxAy1e18C&pg=PA176&lp...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-12-16 19:18:47 GMT)
--------------------------------------------------

História do blender 3D
blenderfull.xpg.uol.com.br/
Translate this page
... que incluem avançadas ferramentas de simulação, tais como: dinâmica de corpo rígido (rigid body dynamics), dinâmica de corpo macio (soft body dynamics)

liz askew
United Kingdom
Local time: 01:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 42
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joao Marcelo Trovao
3 hrs
  -> Obrigada!

agree  airmailrpl: rigid body equilibrium
8 hrs

agree  Matthew Salt
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search