Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
BDE
Italian translation:
Bureau des élèves
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Feb 21, 2007 16:50
17 yrs ago
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
BDE
French to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Cari colleghi, cosa significa la sigla BDE?
Il contesto è quello relativo alle agevolazioni riservate agli studenti di età inferiore a 26 anni che intendono usufruire di tariffe ridotte per visitare i musei.
Grazie, Cristina.
Il contesto è quello relativo alle agevolazioni riservate agli studenti di età inferiore a 26 anni che intendono usufruire di tariffe ridotte per visitare i musei.
Grazie, Cristina.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | Bureau des élèves |
Sabina Moscatelli
|
| 3 +1 | Bureau des Elèves |
Silvia Carmignani
|
Change log
Jun 2, 2007 15:31: Sabina Moscatelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bureau des élèves
penso sia questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Vorrei tanto poter assegnare i punti ad entrambe. Ho scelto in base all'orario di visualizzazione della risposta. Non so se questo sia il criterio più giusto ma non vedevo altra soluzione."
+1
4 mins
Something went wrong...