Audio Journeys
Portuguese translation: viagens musicais
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:08 Apr 2, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Media / Multimedia / Radio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marco Schaumloeffel Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | "viagens musicais" ou "jornadas auditivas" |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| audio journeys "viagens musicais" ou "jornadas auditivas" Explanation: o primeiro termo é muito mais comum nos programas de rádio dedicados a música p.ex. de outro países, mas o segundo tb é usado: Che Caribe - Uma viagem musical de Buenos Aires a Cubacoisinhas sem importância. Tem muita gente por aí deprimida. Eu mesma já estive deprimida muitas vezes. Me sentindo descartável, insignificante. Mas passa. ... www.gardenal.org/checaribe/ - 41k - 31 mar. 2006 - Em cache - Páginas Semelhantes Submarino.com.br CDs: Barulhinho Bom: uma Viagem Musical- Duplo ...Este CD duplo é o quarto trabalho de Marisa Monte eo segundo gravado ao vivo. No repertório, sucessos da cantora e releituras de clássicos dos Mutan. www.submarino.com.br/cds_productdetails.asp?Query=ProductPa... ProdTypeId=2&ProdId=69454&ST=CM... - 65k - Em cache - Páginas Semelhantes Submarino: MARISA MONTE - Barulhinho Bom: uma Viagem Musical- DuploSubmarino: MARISA MONTE - Barulhinho Bom: uma Viagem Musical- Duplo. www.submarino.com.br/cds_productdetails.asp?Query=ProductPa... ProdTypeId=2&ProdId=69454&ST=CM... - 69k - Em cache - Páginas Semelhantes .: EMI MUSIC :.MARISA MONTE : DVD : BARULHINHO BOM - UMA VIAGEM MUSICAL. DISCO 1 1- TEMPOS MODERNOS ... BARULHINHO BOM - UMA VIAGEM MUSICAL · MAIS · MARISA MONTE AO VIVO ... www.emi.com.br/discografia.asp?a=00119&p=4908149 - 36k - Em cache - Páginas Semelhantes .: EMI MUSIC :.MARISA MONTE : CD DUPLO : BARULHINHO BOM - UMA VIAGEM MUSICAL. DISCO 1 1- PANIS ET CIRCENSES ... BARULHINHO BOM - UMA VIAGEM MUSICAL · MAIS ... www.emi.com.br/discografia.asp?a=00119&p=8542112 - 30k - Em cache - Páginas Semelhantes Marisa Monte - cifras listadas por álbuns - Cifra ClubBarulhinho Bom - Uma Viagem Musical. Barulhinho Bom - Uma Viagem Musical. Panis Et CircensesEu quis cantar, minha canção Iluminada de sol Soltei os panos ... cifraclub.terra.com.br/cifras/marisa-monte/albuns.html - 64k - Em cache - Páginas Semelhantes Antúlio Madureira - EspetáculosUma viagem musical - Os shows ea agenda de Antúlio · A opinião dos grandes jornais · [email protected]. Antúlio Madureira apresenta em seus ... www.antuliomadureira.com.br/espe.html - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes Entre na viagem musical de André Geraissati - cafemusic.com.brmúsicos | análise Entre na viagem musical de André Geraissati 04/12/99. O violonista André Geraissati ficou dez anos sem lançar um trabalho solo, ... trombeta.cafemusic.com.br/ trombeta.cfm?CodigoMateria=436 - 42k - Em cache - Páginas Semelhantes Rio Claro - Jornal Cidade . NetCamerata de Violões faz viagem musical no tempo. Publicidade Cadastre-se. TEATRO - A Cia. dos Arlequins apresenta amanhã no Centro Cultural o espetáculo "Le ... www.jcrioclaro.com.br/jc/news/paginas.php?id=7632 - 9k - Em cache - Páginas Semelhantes John Edward Hasse, "Viagem Musical pelos EUA", eJournal USA de ...Viagem Musical pelos EUA, em ‘Vejo Você nos EUA’, edição de setembro de 2005 da eJournal USA: Agenda de Política Externa - publicação eletrônica do ... usinfo.state.gov/journals/itps/0905/ijpp/hasse.htm hoje. Trata-se de um romance sonoro que leva o ouvinte em uma jornada auditiva ao passado recente, e não tão recente, da América. ... littlelucifercafe.verandi.org/ artigos/epicpressrelease23_07_02.htm - 9k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes Diario do Nordesteo sobrinho do “Síndico” iniciou sua jornada auditiva Entre esta ou outras fontes da black music, não necessariamente brasileiras. ... diariodonordeste.globo.com/materia.asp?codigo=189526 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations