Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Premium Relief refunds
Portuguese translation:
restituições de isenções/abatimentos de prêmios (de seguros)
Added to glossary by
MARCOS BAZILIO
Jul 30, 2020 05:37
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Premium Relief refunds
English to Portuguese
Other
Finance (general)
The impact of the pandemic on our portfolio and the US Premium Relief refunds issued in May.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | restituições de isenções/abatimentos de prêmios (de seguros) |
MARCOS BAZILIO
|
Change log
Aug 13, 2020 04:29: MARCOS BAZILIO Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 hrs
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
restituições de isenções/abatimentos de prêmios (de seguros)
What is Insurance Premium Tax relief?
Insurance Premium Tax Relief (IPTR) is a benefit offered by the Government to all life insurance policyholders. Under the relief, the employer is required to pay premiums to the insurer less the 15% relief. IPTR became effective in 1993 and is not applicable retrospectively.
https://www.ira.go.ke/index.php/careers/86-faq/205-what-is-i...
Life assurance premium relief
Descrição
DescriçãoTraduzido do inglês-A isenção de prêmio de seguro de vida era uma regra de tributação no Reino Unido. Trata-se de um incentivo fiscal que pode ser aplicado às apólices de seguro de vida que prevejam um montante de capital a ser pago na morte, onde a apólice começou antes de 14 de março de 1984. Wikipedia (inglês)
https://en.wikipedia.org/wiki/Life_assurance_premium_relief
Insurance Premium Tax Relief (IPTR) is a benefit offered by the Government to all life insurance policyholders. Under the relief, the employer is required to pay premiums to the insurer less the 15% relief. IPTR became effective in 1993 and is not applicable retrospectively.
https://www.ira.go.ke/index.php/careers/86-faq/205-what-is-i...
Life assurance premium relief
Descrição
DescriçãoTraduzido do inglês-A isenção de prêmio de seguro de vida era uma regra de tributação no Reino Unido. Trata-se de um incentivo fiscal que pode ser aplicado às apólices de seguro de vida que prevejam um montante de capital a ser pago na morte, onde a apólice começou antes de 14 de março de 1984. Wikipedia (inglês)
https://en.wikipedia.org/wiki/Life_assurance_premium_relief
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...