Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
downstream spectacle blinds
Portuguese translation:
flanges Figura 8 a jusante
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Mar 19, 2022 17:23
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
downstream spectacle blinds
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Poços em Águas Profunda
Make sure downstream spectacle blinds are correctly set for forward flow of seawater.
================
downstream spectacle blinds = Figuras 8 a jusante?
================
downstream spectacle blinds = Figuras 8 a jusante?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | flange figura 8 a jusante |
Clauwolf
|
| 5 | Flange tipo raquete A jusante / subsequente / posterior |
William Andrade
|
Proposed translations
17 hrs
Selected
flange figura 8 a jusante
:) O que é a peça Figura 8? | Só Conteúdo - http://www.soconteudo.com.br › Blog
O espaço da figura 8 é chamado de flange e uma extremidade é sólida, a outra extremidade possui um orifício no centro. O flange pode ser girado para colocar a ..
O espaço da figura 8 é chamado de flange e uma extremidade é sólida, a outra extremidade possui um orifício no centro. O flange pode ser girado para colocar a ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Botinha.
Abração
T."
7 mins
William Andrade
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
English-Portuguese; Spanish-Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Flange tipo raquete A jusante / subsequente / posterior
O nome dessa peça é flange tipo raquete, segue referência.
Downstream pode ser traduzido de várias formas, essas são algumas sugestões.
Boa sorte com o projeto!
Downstream pode ser traduzido de várias formas, essas são algumas sugestões.
Boa sorte com o projeto!
Something went wrong...