underfill
Spanish translation: falta de material
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:29 Jan 31, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Welding | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laurent Slowack Local time: 02:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | falta de material |
| ||
| 4 | ... |
|
Answers
4 mins confidence: 
... Explanation: Subject Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals - Metal Casting (SI) Definition that portion of a die forging which lacks metal to give it the true shape of the impression.Shortage of metal exists because the hot plastic metal did not completely fill the die impress Reference Giacone,Teksid (1) TERM underfill Reference Giacone,Teksid;DF:Enc.Iron Steel Ind. Note {NTE} forg.defect (1) TERM falta de metal en forja y estampación Reference CSIC Document 2 Subject Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals - Metal Casting (SI) Definition in rolling,a cross-section which has not filled the roll pass and is therefore not true to dimensions Reference Giacone,Teksid (1) TERM underfill Reference Giacone,Teksid;DF:Enc.Iron Steel Ind. Note {NTE} roll.defect (1) TERM falta de metal en laminación Reference CSIC |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
falta de material Explanation: Eurodicautom: Subject Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals - Metal Casting (SI) Definition that portion of a die forging which lacks metal to give it the true shape of the impression.Shortage of metal exists because the hot plastic metal did not completely fill the die impress Reference Giacone,Teksid (1) TERM underfill Reference Giacone,Teksid;DF:Enc.Iron Steel Ind. Note {NTE} forg.defect (1) TERM falta de metal en forja y estampación Reference CSIC Document 2 Subject Metallurgy - Iron & Steel - Non-ferrous Metals - Metal Casting (SI) Definition in rolling,a cross-section which has not filled the roll pass and is therefore not true to dimensions Reference Giacone,Teksid (1) TERM underfill Reference Giacone,Teksid;DF:Enc.Iron Steel Ind. Note {NTE} roll.defect (1) TERM falta de metal en laminación - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations