Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Temporizador com Alarme & Acionamento da Vaporizaçao Manual
English translation:
Timer with alarm and and manual vaporization activation
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-18 02:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 14, 2010 13:05
13 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Temporizador com Alarme & Acionamento da Vaporizaçao Manual
Portuguese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fornos Industriais
O forno também possui:
• Painel frontal digital, com controle de temperatura, temporizador com alarme e acionamento da vaporização manual.
• Painel frontal digital, com controle de temperatura, temporizador com alarme e acionamento da vaporização manual.
Proposed translations
+1
18 mins
Luciano Costa
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Imaging, Law and Creativity
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Timer with alarm and and manual vaporization activation
O original é um tanto ambíguo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
22 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
291
Timer with alarm and manual pulverization driver OR manual sprayer
:))
59 mins
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
Timer with alarm and steam injection button
I read their manual and that is what they are talking about
Something went wrong...