Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Anthropology (510)
inglês para português translators (12521)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
"We continue to have 'big eyes' for our community." Nós continuamos atentos aos problemas de nossa comunidade. Marcos Antonio
... improvement... avanço Paulo Celestino Guimaraes
backed blades (instrumentos de) pedra lascada (Não-associado)
beaker people povo "beaker" (Não-associado)
brow ridge tórus supra-orbital (Não-associado)
dictaphone belts cintas de ditafone (Não-associado)
esoteric dialects diale(c)tos esotéricos Susana Valdez
foraging societies sociedades coletoras ...
higher floor heights níveis mais altos (níveis superiores) Heloísa Ferdinandt
in sector and subsector work trabalho de sector e de subsector (Não-associado)
registrar conservador (Não-associado)
scheduled tribes tribos relacionadas airmailrpl
shabby, motley maltrapilhas, desalinhadas (Não-associado)
the foramen magnun o forame magno rhandler
The Lower Brave Buffalo of the Brule Sioux Tribe os Bravos Bisontes/Búfalos da Planície da Tribo Sioux (Teton) Brulé Artur Jorge Martins
Tuban tribe tribo Tuban Claudio Mazotti
twilight zone zona da penumbra..do crepúsculo airmailrpl
under my belt para mim (no contexto) (Não-associado)
white folk cultura popular ocidental/cultura popular dos povos de raça branca/cultura popular branca (Não-associado)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy