Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Sara Abaunza Urionabarrenetxea Native in basco (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
242	Ana López García Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , sueco	english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
243	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
244	Julie Frey Native in alemão , francês , inglês , espanhol	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
245	Raquel Aranzana González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...
246	Nicoleta M. Re Native in italiano , russo	Array
247	Veronique Bodoutchian Native in espanhol , francês	your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
248	Paula Sabirón Native in espanhol	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
249	Natasha Kusmusk Native in espanhol (Variant: Latin American)	french, spanish, latam spanish, subtitling, translation, proofreading, canadian french, european french, climate change, literature, ...
250	Wendy Gosselin Native in inglês (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
251	Sergio Rodríguez Perboire Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
252	Bruno Pita Native in espanhol , galego	interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
253	Juan Ignacio Sendino Native in espanhol , galego	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.