Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Isabel Estevez Higueras (X) Native in francês (Variant: Standard-France) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
182	fabiana marbian Native in espanhol , italiano	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
183	Noa Yáñez Native in espanhol , galego	english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...
184	Carla Juhl Native in espanhol	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
185	Julia Pozuelo Menéndez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
186	Anabel Martínez Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
187	Mareva Duval Native in francês	Array
188	Manuela Rodríguez Oncina Native in espanhol	Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
189	Claudia Sáenz Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
190	Francisco Javier Hernández Barceló Native in espanhol	Array
191	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglês (Variant: US) , francês (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
192	Mariana Font Native in espanhol , inglês , catalão	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
193	Abdelkarim Kassimi Native in espanhol , árabe	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
194	Laura Rodríguez Gómez Native in galego , espanhol	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
195	Pablo Molina Native in espanhol	Array
196	Susana González Tuya Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
197	Adél Durst Native in húngaro	hungarian, translator
198	Fernando Castaneda Native in inglês , espanhol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
199	Mercè Rius Riu Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
200	Clara Bao Rivas Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , galego	Array

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.