Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Química; ciência e engenharia química » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jose Lopez Hernandez Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
82	Carlos Peña Novella Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	abogados, abstract, acciones, accounting, Acrobat, Across, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, ...
83	Rosario Aragón Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	Array
84	Irene Bicand Guerra Native in espanhol	Spanish Mothertongue, English, French, German, interpreter, translator, based in Germany, international cooperation, NGO, development cooperation, ...
85	Maria Eugenia Perez Native in espanhol (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
86	MICE to see you Native in polonês	Array
87	Nadia EM Native in espanhol , árabe (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
88	Ana Vendrell Native in espanhol	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
89	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
90	Carine Nanfah Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
91	María Rincón Native in espanhol	English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
92	Julio Torres Native in espanhol (Variant: Mexican)	engineering, waste management, MSDS, machine-tools, drill, drilling, milling machine, chemistry, chemical products, multimeter, ...
93	Etienne Muylle Wallace Native in holandês , francês	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
94	Véronique Le Ny Native in francês	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
95	José Miguel Lasarte Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
96	Ohan Native in árabe	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
97	GoTrans Native in inglês	MT
98	Natalia Pedrosa Native in espanhol , catalão , inglês	traductor inglés español, traductor español inglés
99	Rafael Merchante Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
100	Ana María Nieda Native in espanhol	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.