Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Negócios/comércio (geral) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sara Arilla Native in espanhol	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
82	Jorge Omenat Native in espanhol	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
83	Marlena Trelka Native in polonês , espanhol	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
84	Ine Hermans Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) , inglês	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
85	Lisa Russell Native in inglês	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
86	Souhel Salloub Native in francês , espanhol	Array
87	Francesc Aloy Native in catalão , espanhol	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
88	Marilena Berca Native in romeno , espanhol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
89	Romina De Carli Native in italiano , espanhol	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
90	Raoul Daveux Native in francês , espanhol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
91	Jenny Garcia Native in espanhol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
92	Ana Lopez Native in espanhol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
93	Susana Arias Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
94	Magdalena Altieri Native in espanhol	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
95	Marina Puertas Native in espanhol	Array
96	Carole Salas Native in francês , espanhol	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
97	JH Trads Native in espanhol , francês	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
98	Kateryna Kryzhanovska Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francês	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
99	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
100	Eugenie Hillen Native in holandês , espanhol	journalist, all-round, editor, undertitles

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.