Freelance translators » francês para espanhol » Adm./Finanças » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Kristína Gogová Native in eslovaco (Variant: Czech)	translate, translation, translatology, localization, language, French, Spanish, Slovak, Czech, Italian, ...
242	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemão	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
243	Habib Mahammed Native in francês	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
244	Roxana Grigoriu Native in romeno , espanhol	punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
245	Monique Latil Native in inglês , espanhol	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
246	Miquel Ferré Grau Native in espanhol , catalão	ArrayDireito: Contrato(s), Finanças (geral), Negócios/comércio (geral), Seguros, ...
247	Claudia Moreno Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
248	Carla Juhl Native in espanhol	English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
249	Manuel Gordillo Native in espanhol	Technical, oil and gas, automotive, safety, financial, manufacturing, video games, gaming, human resources, user manual, ...
250	Diego Soto de Lucas Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, french, english, translation, interpreting, technical, simultaneous, consecutive, InDesign, localization, ...
251	Carmen Suárez-Llanos González Native in espanhol	ArrayVarejo, Recursos humanos, Finanças (geral), Economia, ...
252	Blanca Amoroso Native in espanhol	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
253	Ramon Somoza Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
254	Isabel Zapata Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
255	Andrijana Taseva Native in macedônio	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
256	Myrtha Russell de Martin Native in inglês (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
257	Nathalie ANDRE Native in francês	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
258	NOEMI SANDE Native in alemão , espanhol	financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
259	Nicolás Vidal Manzanera Native in catalão (Variants: Valencian, Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
260	Laura Raventos Native in espanhol	Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.