Freelance translators » Czech to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Czech to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

29 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
2
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
 		finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
3
Lukas Kadidlo
Lukas Kadidlo
Native in Czech Native in Czech
 		Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
4
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
5
Monique Riedel
Monique Riedel
Native in German Native in German
 		Czech, English, Automotive, Logistics
6
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in Czech Native in Czech
 		interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
7
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
8
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
 		čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
9
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in Czech Native in Czech
 		building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
10
Miroslav Stehlik
Miroslav Stehlik
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
11
Edita Pacovska
Edita Pacovska
Native in Czech Native in Czech
 		ArrayLaw/Patents
12
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in Czech Native in Czech
 		Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
13
Helga Humlova
Helga Humlova
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		Finanzwesen, Recht, Wirtschaft, Personalwesen, Hotelerie, Gastronomie, Politik, Haushaltsgeräte, Gesundheitswesen, Marketing, ...
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
Torsten Haeusler
Torsten Haeusler
Native in German Native in German
 		Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetzung, Uebersetzungen, muttersprachlich, muttersprachliche, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, translations, ...
16
Ludmila Hornyakova
Ludmila Hornyakova
Native in Czech Native in Czech
 		German, English, Czech, certified/sworn translations, technical translations
17
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in Czech Native in Czech
 		translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
18
Marcela Kunesova
Marcela Kunesova
Native in Czech Native in Czech
 		german, czech, law, contract, documents
19
Milan Nešpor
Milan Nešpor
Native in Slovak Native in Slovak
 		Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
20
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Czech to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Czech to German freelance interpreters
German to Czech freelance translators
German to Czech freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing