This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Why is my MemoQ connection so slow to some customers' MemoQ projects?
Autor de la hebra: Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson Hong Kong Local time: 11:27 Miembro 2009 inglés al sueco + ...
Aug 23, 2019
For most of my customers, the MemoQ connection works very well. Then for a few of my customers the MemoQ connection is very slow, it takes several seconds after I've confirmed a segment until I can move on to the next segment. For one particular customer, that I've had for several years, this has always been the case. So it's not something with my internet connection. And I travel between different countries but it has always been the same for this particular customer: very slow MemoQ connection... See more
For most of my customers, the MemoQ connection works very well. Then for a few of my customers the MemoQ connection is very slow, it takes several seconds after I've confirmed a segment until I can move on to the next segment. For one particular customer, that I've had for several years, this has always been the case. So it's not something with my internet connection. And I travel between different countries but it has always been the same for this particular customer: very slow MemoQ connection. So I was wondering what the reason could be? Their server settings that don't go well with my standard settings (I have not done any particular customized settings for my own MemoQ installation)? Something I need to change in my local MemoQ settings so they are better suited for the server settings? Or something else? ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I think nobody will be able to provide you with a "100% confidence" level. Maybe, your customer has an outdated server... or their server is bugged..., or their internet connection is outdated..., or it's a matter of firewalls..., or your software is hardly compatible with theirs..., or... etc., etc.
That simple.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value