I grew up in Spain in a bilingual household (EN/ES)
and I would often see atrocious English translations. I decided I would try and
fix that, so I studied a degree in translation and interpretation. I completed my degree in
translation and interpretation and have studied a master’s degree in conference
interpretation. I have many years of translation experience (mostly as an
in-house translator). I have worked as a translator at an e-commerce business, as a translator and team lead at a translation agency that
specialised in legal and sworn translations, as an internal linguist for one of the largest LSPs on the market where I mostly worked translating financial and marketing documents, and at a medium-sized LSP in Greece. I am also a certified tour guide in Spain. I speak both Spanish and English at a native level and I speak French
fluently. I am also a member of the Chartered Institute of Linguists at MCIL grade for Spanish and English, and ACIL for French. Send me a message if you need any help with your translation needs.