Hello!

I’m Clarice Godinho, a full-time language expert and cultural mediator with 20 years of experience providing high-quality language services. I specialize in Portuguese <> English <> Spanish, offering expertise across a wide range of industries. As a native Brazilian with experience living and studying in the U.S. and Argentina, I bring a deep cultural understanding that enhances my language proficiency to near-native fluency.

With a background in Social Communications, I’ve worked on diverse projects, including PR campaigns, news articles, and specialized content in marketing, advertising, finance, HR, environmental studies, life sciences, natural sciences, education, and oil & gas.

I’m proficient in Memsource, SmartCAT, Smartling, and BWX, and always eager to explore new CAT tools. My solid educational foundation and extensive experience enable me to deliver accurate, culturally sensitive translations.

Currently based in Rio de Janeiro, I’m open to new collaborations and would love to connect. Feel free to reach out with any inquiries—I’d be happy to discuss how I can support your projects.

Bridging worlds through words! Need sharper communication in Portuguese, English, or Spanish? Looking for a friendly pair of hands to help you meet a deadline? Need a cultural advisor to help you tailor internationalization efforts for Latin America? Drop me a message—let’s turn language barriers into opportunities!

Thank you for visiting my profile. 

Warm regards,

Clarice Godinho