Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.5%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37.1%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,051) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Hikmat Gumilar  IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR Indonésia Native in indonésio  , sudanês (Variant: Asli) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun University of Indonesia, MA-Universitas Airlangga, ATA, HPI, 30 years of experience |
| Checked in | William Murphy The right word at the right time. Itália Native in inglês (Variant: US)  Freelancer | ATA, 28 years of experience |
| Checked in | | BA-Trinity University, 20 years of experience |
| Checked in | Ethan Bien Translation, editing & subtitling. Estados Unidos Native in inglês Freelancer | Interested in: discounted software, experiencing a virtual conference, winning prizes SPbGU, OTHER-IRYA Institute, Moscow, Vassar College Russian Majors' Committee, 12 years of experience |
| Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 36 years of experience |
| Checked in | Peishun CHIANG Stylish Japanese? Look no further. Japão Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Freelancer | Interested in: meeting clients, fun UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience |
| Checked in | Michal Circolone Accuracy & Proficiency Estados Unidos Native in inglês , hebraico Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, winning prizes ITI, 25 years of experience |
| Checked in | Caroline Bajwel 20 yrs exp., top quality 'ready-to-go' França Native in francês Freelancer and outsourcer | Interested in: ongoing education École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Sorbonne, 39 years of experience |
| Checked in | | Goethe-Institut Buenos Aires, Goethe-Institut, 29 years of experience |
| Checked in | Jaime Oriard 20+ years in tech, software, mktg... México Native in espanhol (Variants: US, Mexican) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: 10 years experience managing a translation office in Mexico. |
| Checked in | Kim Meyers Quality & On Time Localization Estados Unidos Native in inglês (Variant: US) , tailandês Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Ramkhamhaeng University, CHICATA, MATI, 20 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Colegio de Traductores del Perú, GD-Universidad Femenina Sagrado Corazón, CTP, 40 years of experience |
| Checked in | Conchi Otaola Legal and Technical Specialist Espanha Native in espanhol Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference Message: Hello everyone. Once again here we are in our day!! |
| Checked in | Claudia Coja Your Certified Legal Translator Native in romeno (Variant: Romania) Freelancer and outsourcer | Bio: * Romanian Qualified Translator and Interpreter, Major in Romanian Language and Literature (B.A), Master in Anglo-American Studies (M.A), PhD candidate in English Linguistics - (English Translations, Language and Cultural Studies).
* Lector of English - Maritime, Oil&G...as terminology.More Less |
| Checked in | Maryna Porplenko Quality*Experience*Passion*Creativity Ucrânia Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 22 years of experience |
| Checked in | Khaled Al-Shehari Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados Catar Native in árabe Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Institute of Translation and Interpreting, UMIST, PHD-Manchester University, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | Agnieszka Ufland You've just found your translator! Polônia Native in polonês Freelancer | University of Szczecin - MA diploma in English Stu, MA-University of Szczecin, 19 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference 47 years of experience |
| Checked in | Frode Aleksandersen High quality technical translations Noruega Native in norueguês , inglês Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Karahan Sisman 20 years in localization Turquia Native in turco Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Bio: probably the best translator in the world... |
| Checked in | Birgit Schrader kompetent, flexibel, zuverlässig Brasil Native in alemão Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 30 years of experience |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Colômbia Native in espanhol (Variants: Colombian, Latin American, US) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: Ten year experience as TEFL teacher. Three years in the translation field. Single (not for too long, hopefully). Willing to learn a lot more on the field. Message: Hi, there. I wish all of you may accomplish your goals and enjoy every project and every opportunity. |
| Checked in | Elena Carbonell technical translator Holanda Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Interested in: ongoing education, fun, winning prizes Universidad de Sevilla, MA-Universidad de Sevilla, Spain, 28 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Association of Translators and Interpreters of Ontario, GD-McGill University, 17 years of experience |
| Checked in | Tapani Ronni Experienced medical/science translator Native in finlandês Freelancer | American Translators Association, American Translators Association - ATA, 34 years of experience |
| Checked in | Roberto Rey Quality always Colômbia Native in inglês , espanhol Freelancer and outsourcer | Interested in: discounted software, ongoing education Bio: Info, experience, projects, expertise all at www.satto.info |
| Checked in | Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Suíça Native in inglês , alemão (Variant: Swiss) Freelancer | Interested in: ongoing education Bio: Working full-time for an international organization Message: Hallo! |
| Checked in | Carolina Grupe AVT, Tourism, Education, Insurance Native in espanhol (Variant: Latin American) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience |
| Checked in | Dennis Seine ATA Certified in English - Dutch Estados Unidos Native in holandês Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: I specialize in English to Dutch and Dutch to English translation projects. I also provide proofreading and revision services in both languages. I am ATA certified, have an MA degree in Dutch language, and have over seven years of experience. Message: Send me a message if you are interested in collaborating! My e-mail address is [email protected]. Or, if you're a translator working in Maine, send me a message. Let's talk about ideas, and have a cup of coffee somewhere! |
| Checked in | Gerard de Noord Striving to surpass your expectations França Native in holandês (Variant: Netherlands) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Lara Adamenko 15+y EN/IT/DE↔HR Translator/Interpreter Croácia Native in croata , italiano Freelancer | Interested in: ongoing education, fun County Court of Pula (Croatia), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università degli Studi di Trieste, MA-Conference Interpreting * BA-English, German, Italian , 21 years of experience |
| Checked in | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in francês Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference 26 years of experience |
| Checked in | ezpz Easy choice for accuracy and reliability Native in inglês (Variants: Canadian, British, US, UK) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | University of Kent at Canterbury, MA-University of St Andrews, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Katalin is a freelance translator working with Hungarian, English and Japanese languages. In addition to a BS in Computer Science and an MS in Comp. Sci. Education, she earned an MBA in International Management with Finance and Strategy focus from Thunderbird, USA. She... has over 25 years hands-on experience with information technology, including software development, training, marketing and consulting on three continents, including 8 years in Japan. She lives in Western NY and this is her 10th year as a freelancer.More Less |
| Checked in | Paola Gaytan Interdoc - 18 years of experience Native in espanhol | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience |
| Checked in | Ann Zecha Technical, Marketing, Software Estados Unidos Native in alemão Freelancer | Universität des Saarlandes, MA-Universität des Saarlandes, ATA, CTA, 29 years of experience |
| Checked in | MARIA RUSSO Fostering international communication Argentina Native in espanhol , inglês Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA, TRADUCTORADO PÚBLICO NACIONAL EN LENGUA INGLESA, CTPIPBA, 20 years of experience |
| Checked in | Gundi Bunker Medical & Legal translations Reino Unido Native in alemão Freelancer | Interested in: finding translators, experiencing a virtual conference, winning prizes A-level Germany, 27 years of experience |
| Checked in | Jing Nie Medical & Pharmaceutical & Subtitling China Native in chinês Freelancer | Interested in: everything Bio: `1 Message: 22 |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, socializing, fun Bio: I am economist. I like translating from Hungarian into Bulgarian and from English into Bulgarian. I am married, have a grown son and a grandson. The second baby in on the way. Message: Wishing a lot of success and happiness to all! |
| Checked in | Rualina Manzano Accurate, reliable translations Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, fun Certified Interpreter in the Dominican Republic, ATI-RD, 28 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, winning prizes Bio: Freelancer, English German Romanian Message: Hello there |
| Checked in | Harry Hermawan Games, subtitles, legal stuff & more! Indonésia Native in indonésio (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, discounted software, ongoing education Bio: Studied economics but loved languages more, taught English then began translating/interpreting career...is worth it. Message: Hi, how are things? |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguai Native in espanhol Freelancer | Interested in: discounted software, ongoing education, fun Bio: Traductora Pública en Idioma Inglés de la UDELAR, con 30 años de experiencia como Traductora Pública.
Fue Presidenta del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay en el período 2005-2007 y en ese período, fue invitada por el Centro de Comercio Internacional a... representar al Colegio en Lima, Perú y en Toronto, Canadá. Es Presidenta del Tribunal de Ética del CTPU por el período 2007 - 2011.
Obtuvo su primer diploma como Traductor e Intérprete Consecutivo en el Instituto de Lenguas Modernas, Washington, D.C. Posee asimismo un Diploma en Derecho Anglosajón de la Universidad de Montevideo. Ha realizado numerosos cursos de especialización y perfeccionamiento en el país y en el extranjero y asistido a diversos congresos y seminarios. Es perito judicial traductor para la Suprema Corte de Justicia. Es miembro corresponsal vitalicio de ATA y ha participado en varias de sus conferencias anuales.
Está registrada en ProZ desde 2003 y afiliada desde febrero 2008.
Web site: http://www.proz.com/profile/64042More Less Message: I hope you can all get the most for your professional development from attending this virtual conference! |
| Checked in | | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Message: Hello to all the participants and colleagues! |
| Checked in | Jerry Lee 20 million+ words of translations China Native in chinês (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference TEM-8(Test for English Majors-Band 8), BA-Zhengzhou University of Techonolgy , 26 years of experience |
| Checked in | Sanjay Ray Hindi, Bengali, Gujarati, & Russian, Índia Native in bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Bengali native Translator. Translates into Bengali, Hindi, Russian & English.
PhD
20 years experienced
Member Indian Translators Association |
| Checked in | Kate Chaffer British IT>EN translator living in Italy Itália Native in inglês (Variants: British, UK) Freelancer | University of Edinburgh, 18 years of experience |
| Checked in | Silvia Pala 15+ years in Professional Translations Itália Native in italiano Freelancer and outsourcer | Interested in: everything I.A.T.I. |
| Checked in | bububu Canadá Native in russo (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
