Working languages:
English to Spanish
Chinese to Spanish
Spanish to English

Availability today:
Availability not set

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Jorge Alvarez
Translator Spanish-English and Chinese

Arraijan, Panama, Panama
Local time: 02:41 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEconomics
Cinema, Film, TV, Drama
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Bio
Hello!

I am Jorge from Panama, a versatile and multilingual professional with mother language as Spanish and fluency in English, and Simplified Chinese (Mandarin).

My diverse language skills make me an invaluable asset for clients looking to expand their reach internationally. My cultural understanding and adaptability enable me to effectively communicate and connect with a wide range of audiences.

I have done translations with clients from different industries such as:
(1) Manufacturing (2) Technology (3) Airport services (4) Pharmaceutical industry (5) International Trade (6) Finance (7) Banking (8) Energy (9) Law.


(1) Simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings.

(2) Diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents.

(3) Traveled with company executives on foreign trips to serve as a translator.

(4) Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.  


I could bring a unique perspective and skill set to the table.

Clients can expect a highly responsible, dedicated, proactive, meticulous translator and detail-oriented collaborator when working with me. My passion for learning and growth ensures that I am always striving to deliver top-notch results and exceed expectations. Working with me guarantees a seamless and enriching experience that drives success and fosters long-lasting relationships.

Let's make your work through other languages reach new audiences!
Keywords: Translator, Spanish, English, Chinese, Mandarin


Profile last updated
May 10