Translation glossary: Glosario gallego-árabe

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 89
Next »
 
A peza central do esquemaحجز الزاوية في خطاطة 
gaélico para árabe
a transferencia das boas práticasنقل التجارب الرائدة / الممارسات الحسنة 
gaélico para árabe
actividades agroalimentarias e forestais innovadorasالأنشطة الفلاحية والغابوية المبتكرة، المجددة 
gaélico para árabe
ADQUISICIÓN DE CAPACIDADES E PROMOCIÓN TERRITORIALاكتساب المهارات والتنمية المجالية 
gaélico para árabe
aprendizaxe mutua.التعلم المتبادل 
gaélico para árabe
Asociacións de mozos/asالجمعيات الشبابية 
gaélico para árabe
aumentar a competititvidade dos sectores agrario e forestalالرفع من تنافسة القطاع الفلاحي والغابوي 
gaélico para árabe
Axencia Galega de Desenvolvemento Rural - AGADERالوكالة الغاليسية للتنمية القروية 
gaélico para árabe
axentes do territorioالفاعلين المجاليين 
gaélico para árabe
á diversificación da economía ruralتنويع الاقتصاد القروي 
gaélico para árabe
única candidatura consensuadaترشيح أحادي متوافق عليه 
gaélico para árabe
ÓRGANOS DE DECISIÓNالهياكل التقريرية 
gaélico para árabe
carga burocrática e de xestiónالثقل البيروقراطي والإداري 
gaélico para árabe
clave do éxito do programaمفتاح نجاح البرنامج 
gaélico para árabe
Competitividade do sector agrícola e forestalتنافسية القطاع الفلاحي والغابوي 
gaélico para árabe
Contexto orzamentarioالسياق التنظيمي 
gaélico para árabe
convocatorias públicas abertasطلبات عروض مفتوحة 
gaélico para árabe
CRITERIOS ADICIONAISمعايير إضافية/تكميلية 
gaélico para árabe
DE COOPERACIÓN\"مسطرة اختيار مشاريع التعاون وبرنامجها الزمني 
gaélico para árabe
Delimitación territorial “espontánea”التقسيم/التوزيع المجالي \"التلقائي\" 
gaélico para árabe
Delimitación territorial dos Gruposالتحديد المجالي/الحغرافي للمجموعات/الفرق 
gaélico para árabe
DIRECTRICES ESTRATÉXICAS COMUNITARIASالقرارات التوجيهية الاستراتيجية الأوروبية المشتركة 
gaélico para árabe
do valor engadido dos produtos agrarios e forestaisالقيمة المضافة للمنتجات الفلاحية والغابوية 
gaélico para árabe
dotación de equipamentos e servizos á poboaciónتوزيع/تخصيص التجهيزات أو الخدمات لفائدة الساكنة 
gaélico para árabe
Elaboración dunha proposta inicialإعداد/صياغة مقترح أولي/تمهيدي 
gaélico para árabe
Enfoque bottom-up ou ascendenteالمقاربة الصاعدة / مقاربة الارتقاء من الأسفل إلى الأعلى 
gaélico para árabe
Enfoque Leaderمقاربة الريادة 
gaélico para árabe
FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural )الصندوق الأوربي للتنمية القروية 
gaélico para árabe
FEOGA (Fonds européen d\'orientation et de garantie agricole)الصندوق الأوربي للتوجيه والضمان الفلاحي 
gaélico para árabe
Fondo Europeo de Pescaالصندوق الأوروبي للصيد 
gaélico para árabe
Grupos de Acción Costeiraفرق/مجموعات التحرك الساحلي 
gaélico para árabe
Grupos de Acción Localمجموعات/فرق التحرك المحلي 
gaélico para árabe
GUIÓN DO PROGRAMA DE CADA GRUPOدليل برنامج المجموعات/الفرق 
gaélico para árabe
Ineficiencias financeirasغياب الفعالية المالية 
gaélico para árabe
Iniciativa LEADERمبادرة الرائد 
gaélico para árabe
Investimentos non produtivos en espazos forestaisاستثمارات غير منتجة في المجالات الغابوية 
gaélico para árabe
Liñas de actuaciónميادين/مجالات التحرك 
gaélico para árabe
maior homoxeneidadeانسجام أكبر 
gaélico para árabe
mecanismos obxectivos de avaliaciónآليات التقييم الموضوعي 
gaélico para árabe
Medidas de acompañamentoإجراءات للمساعدة 
gaélico para árabe
Mellora da eficiencia enerxéticaتحسين الفعالية الطاقية 
gaélico para árabe
Mellora do medio ambienteتحسين جودة الوسط البيئي 
gaélico para árabe
Ministerio de Agricultura, Pesca e Alimentaciónوزارة الفلاحة والصيد والتغذية 
gaélico para árabe
MOBILIZACIÓN, ANIMACIÓN E DINAMIZACIÓNالتأطير والتنشيط 
gaélico para árabe
Modernización das explotacións agrariasتحديث الضيعات الفلاحية 
gaélico para árabe
Número e tipoloxía dos proxectos financiadosعدد المشاريع الممولة ونوعيتها 
gaélico para árabe
novo modelo de funcionamento e xestiónالنموذج الجديد للتسيير والتدبير 
gaélico para árabe
novos xeitos de enfrontarse aos retosطرق جديدة لمواجهة التحديات 
gaélico para árabe
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search