French to Spanish Medical Medical (general) Internat

Des stages obligatoires sont définis pour chaque maquette de formation. En cas de non-respect, le directeur général de l’ARS ou son représentant peut affecter un interne, après entretien avec celui-ci, dans un terrain de stage correspondant à sa maquette de formation au semestre suivant, en présence du coordonnateur du DES et des représentants des internes, sous certaines conditions.

[..]
Lors de cette commission, le nombre d’internes souhaité par terrain de stage est discuté. Suite à cet échange il est défini le nombre de terrains de stages nécessaires a la réalisation de la maquette des internes en fonction de leurs besoins de formation. Elle a lieu généralement 3 mois avant la répartition.