This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tender Drilling Units
crowdsourced
Sep 3, 2015 16:35
8 yrs ago
3 viewers *
English term

vector grid layer

English to Portuguese Tech/Engineering Safety Surveillance plan and risk map
Generate a vector grid layer for the area in question for each risk factor layer.

Vector grid layers can be used for:
- Creating risk maps for targeted surveillance
- Determine the risk factors of diseases (use of 2 x 2 tables)
- Assigning weights to the risk factors
Proposed translations (Portuguese)
4 gráfico vetorial em camadas
4 camada de grade vetorial
Change log

Sep 22, 2016 02:34: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Discussion

Mario Freitas Sep 3, 2015:
Em Pt-Br seriam "gráficos vetoriais", se for o caso. Uma "camada de gráfico vetorial"?
Andreia Silva (asker) Sep 3, 2015:
Também pensei nisso, mas o termo "layer" está a causar também confusão aqui. Esse é o ponto 4. Mais contexto: (passos até criar o mapa de riscos)

1. Identify risk factors:
2. Map each risk factor as a layer
3. Categorize the risk factors
4. Generate a vector grid layer for the area in question for each risk factor layer
5. Assigning weights to the risk factors
6. Join the attribute tables of the vector grid layers
7. Create the risk map (overall vector grid layer)
Linda Miranda Sep 3, 2015:
Gráfico de vetores? Parece-me ser isso, sem grandes certezas no entanto.

Proposed translations

2 hrs
Selected

gráfico vetorial em camadas

3D em camadas botão, gráfico vetorial - VectorHQ.com
pt.vectorhq.com/psd/3d-layered-button-396604
3D em camadas botão, gráfico vetorial, 3d layered.


Como criar um gráfico vetorial em Photoshop
pt.wingwit.com/Software/photoshop/151500.html

Criar uma camada definida para os elementos do seu gráfico vetorial. Selecione o ícone da pasta na paleta de camadas. O título "Set 1" vai aparecer. Dê um ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs

camada de grade vetorial

Parece se tratar de um recurso de delimitações topográficas de áreas específicas em uma mapeamento gráfico

Quantum GIS: Criação de Grade Vetorial com Diferentes ...
www.processamentodigital.com.br › Aplicativos GIS
21 de abr de 2012 - Nosso amigo Carlos relatou as limitações para criação dessa grade vetorial com a ferramenta FISHNET do ArcGIS. No Quantum GIS, esse ...

Quantum GIS: Criação de Grade Vetorial com Intervalos ...
https://groups.google.com/d/topic/qgisbrasil/Hj6R9G9Gs30
Quantum GIS: Criação de Grade Vetorial com Intervalos Diferentes, Cássio Marcelo Castro, 4/22/12 6:37 PM. Repassando mensagem do blog do Jorge Santos.

QGIS: Atlas Plugin – Dividindo Mapas em Folhas Distintas ...
www.andersonmedeiros.com/qgis-atlas-plugin-dividindo-mapas-...
ftools, Grade Vetorial. Selecione a camada que será impressa e clique no botão Ajustar a partir da camada, com isso as coordenadas máxima e mínima da ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search