Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
torque bucket
Portuguese translation:
receptáculo do torquímetro (ferramenta de torque)
Added to glossary by
Sonny Tissot
Jul 11, 2011 12:23
12 yrs ago
1 viewer *
English term
torque bucket
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
valve
Context:
The DPLF is lowered on a four-part sling from the surface. An ROV guides in down so that the pipe guides straddle the pipeline. The ROV then actuates the torque bucket using a standard torque tool to lower the pipe clamp.
http://www.oilstates.com/fw/main/Diverless-Pipeline-Lift-Fra...
Thank you,
The DPLF is lowered on a four-part sling from the surface. An ROV guides in down so that the pipe guides straddle the pipeline. The ROV then actuates the torque bucket using a standard torque tool to lower the pipe clamp.
http://www.oilstates.com/fw/main/Diverless-Pipeline-Lift-Fra...
Thank you,
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | receptáculo do torquímetro (ferramenta de torque) |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
6 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Works in field
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
366
Selected
receptáculo do torquímetro (ferramenta de torque)
Sug.
- www.deepsea-tech.com/torquebucket.html - Em cacheSimilares
TORQUE TOOL BUCKETS. Deepsea Technologies manufactures standard API 17-D (Class 1 - 4) ROV Torque Tool Buckets These are made from A732 Cast Steel and are
http://www.deepsea-tech.com/torquebucket.html
- www.deepsea-tech.com/torquebucket.html - Em cacheSimilares
TORQUE TOOL BUCKETS. Deepsea Technologies manufactures standard API 17-D (Class 1 - 4) ROV Torque Tool Buckets These are made from A732 Cast Steel and are
http://www.deepsea-tech.com/torquebucket.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado!!"
Something went wrong...