This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
efedra
filetón de retinto

Glossary entry

Spanish term or phrase:

jaguarzo morisco

English translation:

sage-leaved/sage-leaf rockrose

Added to glossary by Rachel Fell
Nov 4, 2005 11:45
18 yrs ago
Spanish term

Jaguarzo Morisco

Spanish to English Science Botany dune dwelling plants
From a list of plants that grow on sand dunes: "Jaguarzo Morisco"
Proposed translations (English)
4 +2 Cistus salvifolius - Sage-leaf rockrose

Discussion

Simon Bruni (asker) Nov 4, 2005:
that definitely seems like a very logical thing to to! thanks for the advice �lavaro :-)
moken Nov 4, 2005:
Kudoz questions that you might need to ask later on (your limit is 5 a day). Good luck! :O) :O)
moken Nov 4, 2005:
Hi Simon. A usual trick for translating terms is to google the name you know along with 'nombre cient�fico'. Once you get the scientific name, switch to googling in English with the term. You should soon come across the answer. It saves both time&valuable

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Cistus salvifolius - Sage-leaf rockrose

nice pic.
Cistus salvifolius Sageleaf Rockrose. Sageleaf Rockrose Flower. Sageleaf Rockrose
is the rockrose of choice for medium hedges. Attaining a height of two to ...
www.mountainvalleygrowers.com/cissalvifolius.htm

http://www.mountainvalleygrowers.com/cissalvifolius.htm
Peer comment(s):
agree moken : matches my searches. :O) :O) In these days of limited asking, we non-plats really have to save up on Kudoz! :O) :O)
5 mins
Thanks, Álvaro - and good point made above - and another;)
agree Anabel Martínez
21 mins
Gracias Anabel:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks Rachel :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search