Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Military / Defense Translation Glossary

English term Hungarian translation
124-grain hollow points 124-graines üreges (üreges hegyű) lőszer
acting corporal szakaszparancsnok tizedes, vicekáplár, rajparancsnok, őrvezető
anti-personnel mine gyalogsági akna
Entered by: Csaba Ban
back brief Jelentés / tájékoztató
Entered by: Adam Bogar
blue on the blue baráti tűz, baráti támadás
bolt-action rifle tolózáras puska
Entered by: János Untener
bonded-tip slug részben köpenyes (expanzív) lőszer
capping scope töltényűr
case mouth hüvelynyak
chambre csőre töltve
Entered by: Andras Szekany
chief inspector kiemelt főnyomozó
Entered by: JANOS SAMU
chief superintendent a chief mindenképpen fő- legyen, vezető főtanácsos
Entered by: Erzsébet Czopyk
cold-bore shot hideg csővel leadott lövés
Defense Base Act Katonai Támaszpontok Törvénye
direct view optics hagyományos optika
dishonorably discharged dicstelenül menesztett
EM refractor elektromágneses refraktor
expert-ranked szakértői besorolású (rendőrségi mesterlövész)
Federal Match Grade .308 Remington 168-grain slug .308-as kaliberű, 168 grain-es, Federal Match-lőszer
firing-pin assembly ütőszeg-szerkezet
flip up rear sight fel(-/le)hajtható hátsó irányzék
follower adogatólemez
goggles Éjjellátó
Entered by: Andras Szekany
maritime spring cup tengerészeti rugótányér
mount a military response katonai válaszlépést kezdeményez
notch (and post of the sights) irányzék nézőkéjének közepe (és a célgömb tüskéje)
Entered by: JANOS SAMU
PfP Staff Elements PfP (Békepartenrségi) törzs részleg
primer strike a gyutacs (gyújtótöltet) megütése
Entered by: JANOS SAMU
rear-sight hátsó irányzék
ringtail bullet vezetőgyűrűvel ellátott lövedék
Entered by: Gyöngyi Tanácsi
singlepoint storm sling egypontos rohamszíj (v. fegyverszíj)
sleeper cell alvó sejt
stockpile management készletgazdálkodás
Entered by: JANOS SAMU
thumb-break holster hüvelykujj oldású (biztonsági) tok
wilco Közleményt vettem/nyugtáztam és végrehajtom!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search