The 英語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 言語学. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) Native in フランス語
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
3
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in ロシア語 Native in ロシア語
調理/料理, 建築, イディオム/格言/諺, 俗語, ...
4
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in 英語
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
5
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
6
Rebecca Denney
Rebecca Denney
Native in 英語 Native in 英語
メディア/マルチメディア, 言語学
7
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
8
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
9
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
10
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
11
Beatriz González
Beatriz González
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
12
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
13
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
14
hemenia
hemenia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
15
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
心理学, メディア/マルチメディア, 音楽, 医療(一般), ...
16
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
17
Jacob Cuevas Lucero
Jacob Cuevas Lucero
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
心理学, 医療: 健康管理, 言語学, 民間伝承, ...
18
Juan Danza
Juan Danza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
19
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
20
Coral Getino
Coral Getino
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.