Interpreters » inglês para japonês » Bus/Financial » Medicina: instrumentos

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Brittany WL. Native in inglês (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
42	Natsu Ueda Native in japonês	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
43	Miho Ohashi Native in japonês	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
44	Kenny Wang Native in inglês	Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
45	onwildside Native in japonês	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
46	Mike Tung Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
47	Carlis Hsu Native in inglês , chinês (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
48	Satsuki Native in japonês	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
49	nekonote Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
50	Quinn Hoang Native in vietnamita	Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, ...
51	Michal Cinciala Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , japonês (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
52	Yola Zhao Native in chinês	Medical: Oncology, Medicina (geral), Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
53	shuritsu1999 Native in chinês (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
54	Shin Nakajima Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
55	Sam NISHIO Native in japonês	Psicologia, Medical: Oncology, Segurança, Nutrição, ...
56	Tomoyuki Urabe Native in japonês	Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance
57	Kiyoko Halford Native in japonês	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
58	Keijiroh Yama-Guchi Native in japonês	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.