Interpreters » inglês para japonês » Bus/Financial » Computadores: sistemas, redes

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Tiến Anh Lê Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2	Ayako Doi Native in japonês , inglês	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
3	Keita Beni Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
4	Nozomi Kugita Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
5	Nataliia Swiss Native in inglês , russo	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
6	Takeshi MIYAHARA Native in japonês (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
7	Ken Katou Native in birmanês , japonês , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
8	Mika Kodama-Douglas Native in japonês	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9	Midori Yamamoto Native in japonês
10	Shiho Fukuda Koski Native in japonês (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
11	Marcel Gomez Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
12	Nathaniel Elkins Native in inglês , japonês	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
13	MAKKO Native in japonês	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
14	KokoroYoshikawa Native in japonês	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
15	Katsunori Higuchi Native in japonês (Variant: Kansai)	IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
16	Carlis Hsu Native in inglês , chinês (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
17	Eiko Sato Native in japonês	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
18	Natsu Ueda Native in japonês	software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
19	Misae Lucasey Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
20	takutsushi Native in japonês

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.