Jun 1, 2016 19:02
8 yrs ago
Portuguese term
United States
M.S. Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
Native in: English (Variants: US, British, UK) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English, and 2 more.
DESP C/ TRANSP FUNC
Portuguese to English
Bus/Financial
Accounting
This is an accounting entry in a cash flow statement. It seems to refer to expenses incurred by employee's use of transport covered by the employer. I am not sure if rendering this as "Efficient Transportation (Expenses)" is that legit.
Que acham?
Que acham?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | employees' commuting costs |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+1
12 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
employees' commuting costs
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-06-01 19:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
Or
employees' commuting expenses
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...