Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Delegacia do Imposto de Renda
English translation:
Income Tax Bureau (ITB)
Added to glossary by
Mario Freitas
Jun 19, 2020 17:48
3 yrs ago
23 viewers *
Portuguese term
Delegacia do Imposto de Renda
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Trata-se de uma procuração. Segue parte do texto:
podendo representar o outorgante perante a Receita Federal, Delegacia de Imposto de Renda, podendo retirar xxx
podendo representar o outorgante perante a Receita Federal, Delegacia de Imposto de Renda, podendo retirar xxx
Proposed translations
(English)
4 | Income Tax Bureau (ITB) | Mario Freitas |
4 +3 | Income Tax Department | Bruno Dutra |
3 | IRS (Internal Revenue Service) Office | Ana Vozone |
Change log
Jun 27, 2020 12:48: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
Income Tax Bureau (ITB)
https://www.google.com.br/search?client=firefox-a&biw=1209&b...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-06-19 21:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Bureau diferencia entre uma delegacia regional/local e o órgão fedderal.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-06-19 21:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Bureau diferencia entre uma delegacia regional/local e o órgão fedderal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
6 mins
Income Tax Department
Income Tax Office outra opção
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-06-19 17:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
UK: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-custo...
INDIA = Income Tax Department > https://www.incometaxindia.gov.in/Pages/default.aspx
HAWAII = Department of Taxation > https://tax.hawaii.gov/
Austrália = ''Australian Taxation Office'' > https://www.ato.gov.au/
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-06-19 17:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
UK: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-custo...
INDIA = Income Tax Department > https://www.incometaxindia.gov.in/Pages/default.aspx
HAWAII = Department of Taxation > https://tax.hawaii.gov/
Austrália = ''Australian Taxation Office'' > https://www.ato.gov.au/
Peer comment(s):
agree |
Liane Lazoski
26 mins
|
Obrigado, Liane...
|
|
agree |
Adrian MM.
: Dodges the US Am. IRS vs. UK HM Revenue & Customs /prev. Inland Revenue dichotomy.
4 hrs
|
Thank you Adrian.
|
|
agree |
Isadora Vital
4 hrs
|
Obrigado, Isadora...
|
1 hr
IRS (Internal Revenue Service) Office
Example sentence:
The IRS office at the U.S. Embassy London closed in 2015 and no longer offers taxpayer assistance (mail, walk-ins or telephone).
Contact Your Local IRS Office. Nearly every tax issue can now be resolved online or by phone from the convenience of your home or office.
Something went wrong...