This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term Swedish translation
rear bag bakre förvaringsfack
REAR DERAILLEUR bakväxel
Entered by: Ulla Lundquist
rear door with 2 wings dubbeldörrar bak
Entered by: Fredrik Pettersson
rear end differential
rear foot duct kanal till bakre fotutrymmet
Entered by: Fredrik Pettersson
rear haunch bakre höftparti
rear sub frame bakre hjälpram
Reciprocating fram- och tillbakagående
recreational towing bogsering efter husbil m.m.
Entered by: Fredrik Pettersson
reductor oil reduktionsväxelolja (Please see eur-lex translation of the whole expression below)
REKES fjärrstyrt lås
Entered by: Fredrik Pettersson
remote terminals fjärrbatteriterminaler
Entered by: Fredrik Pettersson
reservoir cap gauge tanklock med mätare
Entered by: Fredrik Pettersson
rev limitation varvtalsbegränsning
Entered by: Fredrik Pettersson
Reverse dipping function (memory storage function) ytterspeglar vinklas automatiskt vid backning (med minnesfunktion)
reversing protection device backspärr
Entered by: Fredrik Pettersson
ribs or bosses ribbor eller vårtor
riding underkörning
Entered by: Fredrik Pettersson
rig ekipage
Entered by: Fredrik Pettersson
Rigid bus oledad buss
ring buffer ringbuffert
Ring Feeder mounting plate Ringfeder monteringsplatta
ring seating ringsäte
rising-rate linkage progressivt länksystem
road car standardvagn
Entered by: Robert Block
rocker cover vipparmskåpa
Rocking the vehicle gunga loss bilen
roll-cage skyddsbur
roll-neck halskrage/halsparti
Entered by: Ulla Lundquist
roto tiller jordfräs
rotor tang rotorflik
Entered by: Ulla Lundquist
RR fog light dimbakljus
Entered by: Fredrik Pettersson
RS Din clamp rörhållarklämma (DIN)
Entered by: Fredrik Pettersson
RUBBER SHOES AND TRACK PADS gummilarvband och klackar
Entered by: Pernilla Dalgaard
run-on start, igångsättning
Entered by: Mats Wiman
running gear växellåda
saddle sadel; klinometersadel
safety start switch Startströmbrytare med säkerhetsfunktion
Saloon Car sedan
Satellite sensors satellitgivare
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search