Freelance translators » japán - francia » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of japán - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
|
| 2 |
|
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
|
| 3 |
|
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
|
| 4 |
|
ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, ...
|
| 5 |
|
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
|
| 6 |
|
japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
|
| 7 |
|
Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
|
| 8 |
|
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados
translator, ...
|
| 9 |
|
Musique, théorie musicale, solfège, classique, jazz, moderne, instruments, instruments de musique, instruments à cordes, traitement du son, ...
|
| 10 |
|
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
|
| 11 |
|
japonais, japanese, japan, chinois, chinese, china, traducteur, traduction, relecteur, relecture, ...
|
| 12 |
|
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
|
| 13 |
|
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature
Japanese, English, French, ...
|
| 14 |
|
French, English, Japanese
|
| 15 |
|
Japanese to French, French to Japanese, japonais vers français, français vers japonais, Japanese translation, traduction japonaise, droit, law, business, affaires, ...
|
| 16 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 17 |
|
french, swiss french, voiceover, japanese, german, english, science, technology
|
| 18 |
|
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
|
| 19 |
|
business, technical, marketing, french, localization, copywriting, adaptation, content writing, SEO
|
| 20 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, Költészet és irodalom, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
