Freelance translators » немецкий => испанский » Техника » Электроника / Электротехника » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Электроника / Электротехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

131 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		Array
2
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in французский Native in французский
 		french, English, Spanish, German
3
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
4
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
5
Cristian González
Cristian González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Array
6
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
7
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
8
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
10
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		Array
11
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in испанский 
 		mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
12
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
13
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
14
PilarVS
PilarVS
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
15
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
16
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in испанский Native in испанский
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
17
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
18
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
20
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => испанский freelance interpreters
испанский to немецкий freelance translators
испанский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.