Freelance translators » din germană în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 8

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

266 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
142
Ana Labayen
Ana Labayen
Native in spaniolă (Variants: US, Standard-Spain) 
English, Spanish, German, leadership, trainings, transcreator
143
Stefanie Ubrig Rodríguez
Stefanie Ubrig Rodríguez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, french, english, law, contracts, articles of incorporation, power of attorney
144
manuel esquivias
manuel esquivias
Native in spaniolă 
PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
145
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayTurism şi călătorii, Sport/Fitness/Recreere, Religie, Istorie, ...
146
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in germană 
ArrayManagement, Filozofie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Sport/Fitness/Recreere, ...
147
Carlos Marchan
Carlos Marchan
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Latin American, Ecuadorian ) Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe Sociale
148
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
149
Roser Bosch Casademont
Roser Bosch Casademont
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
150
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayEducaţie/Pedagogie, Turism şi călătorii, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, ...
151
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in spaniolă 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
152
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
153
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in engleză 
ArrayEducaţie/Pedagogie, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Cinema, Film, TV, Teatru, ...
154
Décio Adams
Décio Adams
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
155
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in germană 
ArrayPractici ezoterice, Istorie, Lingvistică, Poezie şi literatură, ...
156
pruneda
pruneda
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
157
Thanh Mai Nguyen
Thanh Mai Nguyen
Native in spaniolă 
ArrayCinema, Film, TV, Teatru
158
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in spaniolă 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
159
Ines Areal Perez
Ines Areal Perez
Native in spaniolă 
Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...
160
Ana Campos
Ana Campos
Native in spaniolă 
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Arheologie, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Psihologie, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere