Технические форумы » Wordfast support »
'End' key help!
Автор темы: Dylan J Hartmann
Dylan J Hartmann
Dylan J Hartmann  Identity Verified
Австралия
Член ProZ.com c 2014
таи => английский
+ ...

МОДЕРАТОР
Sep 22, 2016

Using WF4 on Mac.

Previously in WF3, the End key has skipped me to end of the sentence.
Now on WF4 it skips to the end of the document! (useless!)

The former function was quite useful, especially when having to move to earlier places in the sentence, then continue translating.

Any suggestions?

Thanks!

DJH
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
Франция
Local time: 10:40
Член ProZ.com c 2006
французский => английский
Ticketed for improvement Sep 22, 2016

Dear DJH,

Sorry to hear you are experiencing frustration with this. We have two development tickets to improve this. First, to add these shortcuts to the list of shortcuts so that you can change them if necessary. Then, to change the default behavior on Mac.

Please comment in this forum if this looks ok to you:

*Expected default behavior:
Cmd + right arrow key brings cursor to the end of the line.
Cmd + left arrow key brings cursor to the beginn... See more
Dear DJH,

Sorry to hear you are experiencing frustration with this. We have two development tickets to improve this. First, to add these shortcuts to the list of shortcuts so that you can change them if necessary. Then, to change the default behavior on Mac.

Please comment in this forum if this looks ok to you:

*Expected default behavior:
Cmd + right arrow key brings cursor to the end of the line.
Cmd + left arrow key brings cursor to the beginning of the line.
Ctl + right arrow leverages next TU.
Ctl + left arrow leverages previous TU.
Fn + right arrow key brings cursor to the end of the segment.
Fn + left arrow key brings cursor to the beginning of the segment.
Alt + Fn + right arrow key brings cursor to the end of the document.
Alt + Fn + left arrow key brings cursor to the beginning of the document.
Alt+C Inserts the copyright symbol
Alt+Cmd+C Commits current segment

*Actual:
Cmd + right arrow leverages next TU.
Cmd + left arrow leverages previous TU.
Ctl + right arrow does nothing.
Ctl + left arrow does nothing.
Fn + left arrow scrolls to the beginning of the document.
Fn + right arrow key scrolls to the end of the document.
Alt + Fn + right arrow key commits current segment.
Alt + Fn + left arrow does nothing.
Alt+C Inserts the copyright symbol
Alt+Cmd+C Inserts the copyright symbol

Thanks in advance,

John ▲ Collapse
 
Dylan J Hartmann
Dylan J Hartmann  Identity Verified
Австралия
Член ProZ.com c 2014
таи => английский
+ ...

МОДЕРАТОР
Автор темы
End too please Sep 22, 2016

These shortcuts seems all and well, but it doesn't address the 'End' key.

Home/End keys work as expected in WF3, only the Home key works in WF4 (taking the cursor back to the beginning of the sentence) whereas the End key sends the cursor to the last segment of the file.

Thanks again.

Dylan
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

'End' key help!







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »