Country-specific forums » Translation in Spain / La traducción en España »
Where to find qualified gestor(a)s
Thread poster: Zeynab Tajik
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
Spain
Local time: 17:32
Member (2012)
English to Persian (Farsi)
+ ...
SITE LOCALIZER
Aug 7, 2021

Hello everyone,

I am about to register in Barcelona as a self-employed translator, but I need the help of an informed gestor/a (or a colleague who is willing to help me understand the aspects of taxing). The majority of my clients are from other countries, both from other European countries and the US. I have heard that: (1) not every tax advisor is reliable, (2) not all of them know about the aspects of taxes in relation to working for foreign countries. I would appreciate i... See more
Hello everyone,

I am about to register in Barcelona as a self-employed translator, but I need the help of an informed gestor/a (or a colleague who is willing to help me understand the aspects of taxing). The majority of my clients are from other countries, both from other European countries and the US. I have heard that: (1) not every tax advisor is reliable, (2) not all of them know about the aspects of taxes in relation to working for foreign countries. I would appreciate it if you could refer a qualified tax advisor you know or have worked with, or provide me with any relevant, and easy to understand, sources of information. Thank you in advance. ▲ Collapse
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 16:32
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
Zeynab, Aug 8, 2021

I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra lo... See more
I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra los Mejores Asesores Contables en Barcelona
https://www.cronoshare.com/servicios/asesores-contables/barcelona/barcelona

https://www.expertsforexpats.com/expat-tax/expat-tax-advice/tax-in-spain-for-expats/ ▲ Collapse


Angie Garbarino
 
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
Spain
Local time: 17:32
Member (2012)
English to Persian (Farsi)
+ ...
TOPIC STARTER
SITE LOCALIZER
Thank you Aug 9, 2021

expressisverbis wrote:

I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra los Mejores Asesores Contables en Barcelona
https://www.cronoshare.com/servicios/asesores-contables/barcelona/barcelona

https://www.expertsforexpats.com/expat-tax/expat-tax-advice/tax-in-spain-for-expats/


Thank you so much for your reply and the information. I really appreciate it.

expressisverbis
 
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez  Identity Verified
Spain
Local time: 17:32
Member (2019)
French to Spanish
+ ...
Llauradó asesores Oct 18, 2021

https://www.llauradoassessors.cat/

Me llevan la contabilidad desde hace 5 años y nunca he tenido problemas.

100% recomendables Ruth y Simón.
 
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
Spain
Local time: 17:32
Member (2012)
English to Persian (Farsi)
+ ...
TOPIC STARTER
SITE LOCALIZER
¡Gracias! Oct 24, 2021

Rocío M. Rodríguez wrote:

https://www.llauradoassessors.cat/

Me llevan la contabilidad desde hace 5 años y nunca he tenido problemas.

100% recomendables Ruth y Simón.


Muchas gracias por su ayuda y la informacion.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where to find qualified gestor(a)s







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »