Technical forums » Transit support »
Pages in topic:   < [1 2]
Creating reference material for Transit Satellite PE
Thread poster: Jerzy Czopik
Jennifer Brinckmann
Jennifer Brinckmann  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:48
English to Spanish
How to convert Star Transit files to RTF Feb 18, 2006

Jerzy Czopik wrote:

PlusToolz: This is a macro-document for Word, which allows (among others) the conversion of Star Transit files to segmented RTF, process them with Trados (Wordfast) in Word, save and convert back to Transit. Then you need to open the translated and converted files in Tranist and check formating codes (TAGs) and finally confirm the translation.



Hi Jerzy,

I find myself in a similar situation as yourself a month ago and I have a question.

I would like to know how exactly you converted the Star Transit files to segmented RTF file; and also how you converted the files back to Transit.

Any help would be highly appreciated.

Jennifer
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 18:48
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Simply using PlusToolz Feb 18, 2006

To get them contact either Tadej or me - and that´s all.
There is some explanation in the file, enough to convert the files to rtf and than back.

Best
Jerzy
 
Tadej Kokalj
Tadej Kokalj  Identity Verified
Slovenia
Local time: 18:48
English to Slovenian
+ ...
PlusToyz Mar 17, 2006

.. not PlusTools
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Creating reference material for Transit Satellite PE






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »