Non-English forums » Spanish »
TRADOS 2021 error exportar/generar traducciones de destino
Thread poster: Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed  Identity Verified
Italy
Local time: 20:06
English to Spanish
+ ...
Oct 3, 2020

Hola a todos,

Estoy usando Trados 2021 desde hace poco tiempo y no entiendo por qué no me deja exportar/generar traducciones de destino.
Si no logro resolver este problema, mis trabajos serán incompletos y el cliente insatisfecho.

Uso el Word 2019 y no tengo nada de 2007 en mi ordenador.
El error que aparece al intentar exportar los archivos es:

"no se ha encontrado la definición de filtro 'Word 2007 v 2.0.0.0' o no se pudo utilizar para crea... See more
Hola a todos,

Estoy usando Trados 2021 desde hace poco tiempo y no entiendo por qué no me deja exportar/generar traducciones de destino.
Si no logro resolver este problema, mis trabajos serán incompletos y el cliente insatisfecho.

Uso el Word 2019 y no tengo nada de 2007 en mi ordenador.
El error que aparece al intentar exportar los archivos es:

"no se ha encontrado la definición de filtro 'Word 2007 v 2.0.0.0' o no se pudo utilizar para crear un generador"
Source: Sdl.FileTypeSupport.Framework.Implementation

Por favor, si sabéis algo acerca de esto, me ayudaríais muchísimo.
Gracias ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS 2021 error exportar/generar traducciones de destino






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »