| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| translation of "silver mist" - stage design | 8 (3,263) |
| Passport Translation - Immigration | 1 (1,779) |
| Speed up your work through your keyboard settings | 2 (1,824) |
| How to build a multilingual glossary? | 5 (2,494) |
| ".doc" formatting of translation | 5 (2,341) |
| How to upload my large file to an external Web site ? | 5 (2,382) |
| Word count in Excel? ( 1... 2) | 17 (8,490) |
| HTML-Tag <span lan ="xx"> to be localized? | 3 (1,922) |
| EU Evaluation Criteria for Translations | 3 (3,030) |
| How can I know the repetition percentage between and within some files? | 4 (2,297) |
| Translating lots of text boxes... do some CAT tools handle them well? | 4 (2,072) |
| Translating difficulties with educational systems | 5 (2,248) |
| Adobe InDesign and file formats | 2 (1,838) |
| Urdu - Overwriting Word Documents | 1 (1,684) |
| reading/writing/speaking/listening | 13 (3,818) |
| For me, I remember it was the other way around so... | 10 (3,366) |
| Q: How do you approach poorly written source texts? | 11 (3,741) |
| Translations and original text - responsabilities of the translators | 8 (3,459) |
| Help with Winamp | 6 (2,723) |
| Typing accents on a laptop | 10 (13,352) |
| Digital photo from a regular photo? ( 1... 2) | 19 (6,227) |
| Resume Tips - How to create a CV that says you're worthy | 8 (3,547) |
| Does an online translator for software exists ? | 0 (1,497) |
| translating the names of exhibitions on a CV | 1 (1,715) |
| How to make references about tr-tion of rarely used proper names? | 2 (1,931) |
| Translating/Interpreting for non-native speaker target audience. | 3 (1,816) |
| Word counting with Power Point Slides | 4 (2,129) |
| how to count several xls files simultaneously | 3 (1,835) |
| How to change fonts in Pagemaker 7,0 but all in once? | 1 (4,604) |
| Creating a A5 PDF file | 2 (2,061) |
| Marketing - poor originals | 4 (2,229) |
| Wordcounting within graphics?? | 0 (1,294) |
| Footnotes in MS Word | 7 (3,003) |
| Proofreading | 2 (2,201) |
| "A Journey into Chinese-English Environmental Translation": How (not) to use dictionaries | 3 (2,105) |
| Practical use of theoretical writing about translation ( 1... 2) | 20 (7,536) |
| How do I disable 'track changes' function in Word XP so that it can't be seen by someone else? | 5 (5,326) |
| "Updating" a previous translation with new content - experiences? Techniques? | 7 (2,985) |
| Pricing translation of a videolecture | 2 (2,056) |
| Has anyone done any escort interpreting for the (US) State Department? | 1 (1,716) |
| What to concentrate on during interpretation | 6 (2,634) |
| How do you organize your translation archives? | 13 (4,852) |
| "How to use liposuction to repair Adobe Reader 6" | 2 (1,906) |
| How do you count the words of a website? | 10 (3,975) |
| How do you extract an entire website with Catscradle | 5 (2,784) |
| Translating alterations to the text | 6 (2,601) |
| How do you charge to transcribe a tape? | 6 (2,860) |
| Q: Pricing website translation | 5 (2,701) |
| Pricing job with tables that don't need translation | 2 (1,946) |
| Large translation job: should I email to find out what's going on | 3 (2,584) |