Membre depuis Aug '23

Langues de travail :
anglais vers vietnamien
vietnamien vers anglais
vietnamien (monolingue)
chinois vers vietnamien
vietnamien vers chinois
Huy Dao
RADE-JRAI-VIETNAMESE-ENGLISH-CHINESE

Da Nang, Da Nang, Vietnam
Heure locale : 04:57 +07 (GMT+7)

Langue maternelle : vietnamien (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamien
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Copywriting, Transcreation, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation, Website localization, Subtitling, Language instruction
Compétences
Spécialisé en :
Médecine (général)Médecine : dentisterie
Médecine : médicamentsMédecine : soins de santé
Médecine : instrumentsMédia / multimédia
PsychologieSécurité
LinguistiquePhysique

Tarifs
anglais vers vietnamien - Tarif standard : 0.07 USD par mot / 30 USD de l'heure / 0.60 USD per audio/video minute
vietnamien vers anglais - Tarif standard : 0.07 USD par mot / 30 USD de l'heure / 0.60 USD per audio/video minute
vietnamien - Tarif standard : 0.07 USD par mot / 30 USD de l'heure / 0.60 USD per audio/video minute

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 2
Études de traduction Bachelor's degree - Danang University
Expérience Années d'expérience en traduction : 5. Inscrit à ProZ.com : Mar 2023. Devenu membre en : Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers vietnamien (University of Foreign Language & IT Ho Chi Min City )
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, DeepL, Google Translator Toolkit, Indesign, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Trados Online Editor, Trados Studio
Site web https://daohuy27112000.wixsite.com/daohuyportfolio
CV/Resume anglais (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
Bio

As a native Vietnamese/Rade/Jrai with high competency in English and currently working as a full-time freelancer, I can guarantee high-quality professional HUMAN TRANSLATIONS with a quick turnaround.

​

I am currently leading an MTPE team in the English-Vietnamese language pair and am willing to take charge of any volume offered. I am able to help you translate anything from English to perfect Vietnamese and vice versa, including:

✔ Business documents: proposals, product descriptions, emails, letters and reports, terms and conditions, presentations, CVs,...

✔ Flyers, Posters, scripts, social postings,...

✔ E-books, Regulations, E-learning courses, authority notices

✔ Legal documents: all types of service agreements, contracts, immigration documents, certificates,...

✔ Medical translation: surveys, diagnoses, treatments, consultations, descriptions,...

✔ Website, games, blogs, apps,...

✔ Subtitles, subscriptions, voiceover for movies, Youtube videos, interviews,...

​

In addition, I provide other services:

✔ Professional Vietnamese voiceover talent with a variety of choices (with both Vietnamese male and female voiceover) with professional and sound-proof setup

✔ Transcription services

✔ Subtitling (100+ video hours subtitles for movies, education, courses, and Youtube videos)

✔ Copywriting and SEO content writing services (experience producing content for huge tourism websites for persuasive and informational purposes)

​

Please feel free to contact me if you have any questions or concerns!

What you will receive:

🏆 100% Accurate translation

🏆 Careful proofreading

🏆 Super fast delivery

🏆 Client Privacy

🏆 Professional and friendly formats (*.doc file and *.pdf file)

🏆 Revisions included

🏆 Quick supports

 

I endeavor to give my clients a perfect translation that precisely conveys the meaning of the source text, carefully choosing words that would best conform to the context, grammar, and idiom of the target language. I hope to have the opportunity to work with you soon!

​

𝐈'𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐲 '𝐭𝐢𝐥 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞!

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Transcription1
Editing/proofreading1
Language pairs
vietnamien vers anglais3
anglais vers vietnamien3
vietnamien1
Specialty fields
Certificats / diplômes / licences / CV2
Général / conversation / salutations / correspondance2
Médecine (général)1
Other fields
Nutrition1
Mots clés : Vietnamese English translation interpreting localization translator interpreter, localizators Vietnamese to English translation services interpretation services English to Vietnamese Vietnamese to English translation English to Vietnamese translation language services, Vietnamese to English translation services English to Vietnamese translation services localization Vietnamese to English interpretation English to Vietnamese interpretation Vietnamese to English interpretation services English to Vietnamese interpretation services, Vietnamese to English localization English to Vietnamese localization Vietnamese to English localization services English to Vietnamese localization services Translation services Interpretation services Localization services Vietnamese to English translation Professional translation services Technical translation services Legal translation services Medical translation services Website localization services Video game localization services Marketing translation services Certified translation services Document translation services Business translation services Financial translation services


Dernière mise à jour du profil
Oct 27, 2023



More translators and interpreters: anglais vers vietnamien - vietnamien vers anglais   More language pairs