Rechtsgrundausweis attestazione del titolo giuridico [CH]

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	alemão para italiano
Discipline:	Direito (geral)
Definition / notes:	KudoZ 14 Mar 2022 [Law/Patents - Recht (allgemein) / Erbrecht] * \"Diese Erbenbescheinigung wird als Rechtsgrundausweis für die Grundbuchanmeldung ausgestellt.\" cf. occorrenze: \"attestazione del titolo giuridico\" site:ch DE Art. 64 Erwerb durch Eintragung 1 Ist für den Erwerb des Eigentums die Eintragung in das Grundbuch konstitutiv (Art. 656 Abs. 1 ZGB), so wird der Rechtsgrundausweis für die Eigentumsübertragung mit den folgenden Belegen erbracht: IT Art. 64 Acquisto mediante iscrizione 1 Se l’iscrizione nel registro fondiario è costitutiva ai fini dell’acquisto della proprietà (art. 656 cpv. 1 CC), l’attestazione del titolo giuridico da produrre per il trasferimento della proprietà è fornita mediante i seguenti documenti giustificativi: https://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/2011/11/20111142-a64-de-it.html Rechtsgrundausweis > attestazione del titolo giuridico TERMDAT - ACH - Amministrazione federale svizzera - SACH18 - Terminologia dei diritti reali Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 732 Abs. 2 (SR 210, Stand 2018-01)
URL:	https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/law-general/7049677-rechtsgrundausweis.html